Прежде чем погрузиться в мир романа ужасов Кайли Ли Бейкер «Японская готика», обозреватели рекомендуют ознакомиться с ним, имея минимум предварительной информации. Произведение содержит сцены графического насилия, бытового насилия, членовредительства и затрагивает темы психических расстройств. Читателям, чувствительным к подобному контенту, следует быть осторожными, так как далее в обзоре могут встречаться небольшие сюжетные детали.
Новый взгляд на мистику и время
Последний роман Кайли Ли Бейкер, автора признанных произведений «Пожирательница летучих мышей и другие имена Коры Цзен», представляет собой необычное сочетание истории о призраках и путешествий во времени. В центре сюжета — судьбы двух главных героев.
Ли Тернер, студент Нью-Йоркского университета в 2026 году, бежит в Японию к отцу после убийства соседа по комнате. Он не может вспомнить ни причины содеянного, ни место сокрытия тела, поскольку его жизнь окутана туманом сильнодействующих седативных средств.
Сто пятьдесят лет назад, в Японии конца XIX века, живет Сэн Ивасаки, дочь самурая. Её отец, один из немногих выживших после Сацумского восстания (где самураи безуспешно пытались противостоять императорской армии императора Мэйдзи), обучает Сэн воинскому искусству. Семья вынуждена скрываться в эпоху, когда сословие самураев было практически упразднено.
Судьбы Ли и Сэн пересекаются в одном старом доме. Почти 150 лет спустя после того, как семья Сэн нашла убежище среди папоротников, этот же дом становится убежищем для Ли. Здесь открывается загадочный портал, соединяющий их миры.
Ли убежден, что Сэн является проводником в мир мертвых. Он надеется, что через неё сможет узнать правду об исчезновении своей матери, пропавшей без вести, когда ему было всего 12 лет.
С этого момента клубок тайн начинает стремительно разматываться: почему дверь между мирами открывается лишь в определенное время? Как умерла Сэн? Почему Хиной, новой избранницей отца Ли, овладевает странное поведение? И каким образом отцу Сэн удалось выжить на поле битвы?
Завораживающий сюжет и авторский стиль
Хотя некоторые сюжетные повороты могут быть предсказуемы, это ничуть не умаляет общего впечатления. Сюжет романа запутан, изобилует ненадёжными рассказчиками, а правда раскрывается в кульминации, которая кажется еще более сновидческой, чем всё остальное повествование.
В руках менее опытного автора такой запутанный сюжет мог бы показаться излишне сумбурным. Однако Бейкер демонстрирует четкое видение; её проза попеременно то великолепна, то гротескна. Множество отрывков детально описывают соленый вкус крови, стук вываливающихся изо рта зубов и «канаты» кишечника. В то же время встречаются пассажи, где еда «на вкус как помехи на телевизоре», а Сэн описывается не как девушка, а как «преломление света». Отмечается, например, такая строка: «Когда-то казалось, что у дома есть сердцебиение. Теперь же он ощущался лишь как кусок гнилого плавника».
Глубокие темы и жанровое разнообразие
«Японская готика» — это не просто история о призраках, играющая со временем. Роман затрагивает темы родовой травмы, детского насилия, колониализма, патриархата и психического здоровья. Произведение органично сочетает в себе элементы народного хоррора, криминального триллера и готической прозы, оставаясь при этом невероятно увлекательным.
Роман «Японская готика» доступен в большинстве электронных магазинов, но ценителям бумажных книг рекомендуется приобрести физический экземпляр в независимых книжных магазинах или поддержать местные библиотеки.